Refrigerant charge instructions

How to charge refrigerant? Refrigerant charge: 将背面右下箱板拆除 Remove the lower right box panel on the back Снимите нижнюю правую панель коробки сзади 将两个冷媒压力表阀门关闭 Close the two refrigerant pressure gauge valves Закройте два клапана манометра хладагента. 加液软管一端连接液体氟利昂罐体 One end of the liquid filling hose is connected to the liquid Freon tank Один конец шланга для заливки жидкости подсоединяется к баку с жидким фреоном. 将制冷剂钢瓶倒立 Turn the refrigerant cylinder upside down Переверните баллон с хладагентом вверх дном 将压力表阀门打开排出气体 Open the pressure gauge valve to discharge the gas Откройте клапан манометра чтобы выпустить газ 排空成液体关闭压力表阀门 Drain to liquid close pressure gauge valve Слейте жидкость закройте клапан манометра. 将另一根加液管连接加液口 Connect another filling tube to the filling port Подсоедините другую заправочную трубку к заправочному порту 连接之后将压力表阀门打开 After connecting open the pressure gauge valve После подключения откройте клапан манометра 注意 完成充注后等待约一小时方可开机 Notes Wait for about an hour after charging is complete before turning on the device Примечания: Подождите около часа после завершения зарядки прежде чем включать устройство. charging a refrigerator with r134a refrigerant charge calculator www.gesonchiller.com,

#