Золушку переобули

Оказывается Золушка танцевала на балу не в хрустальных туфельках а в меховых ботиночках! Но виноват не сказочник Шарль Перро а переводчики. Они приняли оригинальное слово vair которое означает беличий мех за хрусталь стекло. Но вы не расстраивайтесь в нашей стране Золушка по-прежнему будет танцевать в хрустальных туфельках. Ещё больше курьёзных новостей со всего мира в новом выпуске программы И такое бывает!,

#